Compartmental and regulatory mechanisms in the arginine pathways of Neurospora crassa and Saccharomyces cerevisiae