Stability analysis for positive solutions for classes of semilinear elliptic boundary-value problems with nonlinear boundary conditions