HIGH-VELOCITY BIPOLAR MOLECULAR EMISSION FROM AN AGN TORUS