Conformational Temperature-Dependent Behavior of a Histone H2AX: A Coarse-Grained Monte Carlo Approach Via Knowledge-Based Interaction Potentials