A unified framework for diversity gradients: the adaptive trait continuum