Sigma delta modulation of a chaotic time series: a non-linear signal in a non-linear system