CLN3 is required for the clearance of glycerophosphodiesters from lysosomes