Genetic and ‘cultural’ similarity in wild chimpanzees