A Linked Data Terminology for Copyright Based on Ontolex-Lemon

Ontolex-lemon is the de facto standard to represent lexica relative to ontologies and it can be used to encode term banks as RDF. A multi-lingual, multi-jurisdictional term bank of copyright-related concepts has been published as linked data based on the ontolex-lemon model. The terminology links information from WIPO (concepts and definitions), IATE (multilingual terms, usage notes) and other sources as Creative Commons (multilingual definitions) or DBpedia (general concepts). The terms have been hierarchically arranged, spanning multiple languages and targeting different jurisdictions. The term bank has been published as a TBX dump file and is publicly accessible as linked data. The term bank has been used to annotate common licenses in the RDFLicense dataset.

[1]  Asunción Gómez-Pérez,et al.  A dataset of RDF licenses , 2014, JURIX.

[2]  Daniel Vila-Suero,et al.  Enabling Language Resources to Expose Translations as Linked Data on the Web , 2014, LREC.

[3]  Jie Lin,et al.  Linked legal data: improving access to regulations , 2012, dg.o '12.

[4]  M. Maduro,et al.  Interpreting European Law - Judicial Adjudication in a Context of Constitutional Pluralism , 2008 .

[5]  Serena Villata,et al.  These Are Your Rights - A Natural Language Processing Approach to Automated RDF Licenses Generation , 2014, ESWC.

[6]  Guido Boella,et al.  Terminological and ontological analysis of European directives: multilinguism in law , 2007, ICAIL.

[7]  Asunción Gómez-Pérez,et al.  Interchanging lexical resources on the Semantic Web , 2012, Language Resources and Evaluation.

[8]  Pompeu Casanovas,et al.  Empirically Grounded Developments of Legal Ontologies: A Socio-Legal Perspective , 2011, Approaches to Legal Ontologies.

[9]  Verena Lyding,et al.  The LexALP Information System: Term Bank and Corpus for Multilingual Legal Terminology Consolidated , 2006 .

[10]  Asunción Gómez-Pérez,et al.  Challenges for the multilingual Web of Data , 2012, J. Web Semant..

[11]  Guido Boella,et al.  Multilingual Conceptual Dictionaries Based on Ontologies : Analytical Tools and Case Studies , 2007 .

[12]  Sebastian Thelen,et al.  The Ontology-Based Approach of the Publications Office of the EU for Document Accessibility and Open Data Services , 2015, EGOVIS.

[13]  Philipp Cimiano,et al.  Linking Lexical Resources and Ontologies on the Semantic Web with Lemon , 2011, ESWC.

[14]  Yasuhiro Ogawa,et al.  Extraction of Legal Definitions and Their Explanations with Accessible Citations , 2013, AICOL.

[15]  Mattias Derlen.  Multilingual interpretation of European Union law , 2009 .

[16]  Wim Peters,et al.  The structuring of legal knowledge in LOIS , 2007 .