A Delayed-Choice Quantum Eraser with Photon-Counting MKIDs (Experimental Design)