Live-cell FRET imaging reveals clustering of the prion protein at the cell surface induced by infectious prions.