Resume Depuis ces dernieres annees, l’utilisation des jeux video apparait comme l’un des loisirs preferes des enfants et des adolescents. Cependant, les etudes portant sur l’addiction aux jeux video sont encore peu nombreuses. Afin d’evaluer les difficultes induites par une « consommation » excessive des jeux video, l’equipe du Dr Tejeiro a developpe un autoquestionnaire : le questionnaire des problemes associes aux jeux video (Problem Videogame Playing Scale, Tejeiro, 2002). Nous avons traduit ce questionnaire avec l’accord de l’auteur et effectue, ensuite, une « back-translation ». Population Cinquante enfants (21 enfants temoins et 29 enfants presentant un trouble deficit de l’attention avec hyperactivite [TDA/H]) ont participe a cette etude. Ils ont tous ete evalues sur leur consommation de jeux video (Echelle PVP), ainsi que sur leurs niveaux de symptomatologie externalisee (Echelle de Conners et Child Behavior Checklist). Resultats Aucun des enfants temoins n’a repondu affirmativement a plus de quatre questions, tandis que dix enfants hyperactifs parmi les 29 ont repondu de facon affirmative (p = 0,02). Au vu des resultats obtenus au questionnaire PVP, nous avons distingue deux sous-groupes parmi la population d’enfants hyperactifs : les enfants ayant un score superieur ou egal a cinq (n = 10, groupe 1), et ceux ayant un score inferieur a cinq. Les sujets du groupe 1 presentaient un index d’hyperactivite a l’echelle de Conners superieur (p = 0,02), et obtenaient a la Child Behavior Checklist des scores superieurs sur les dimensions comportements delinquants (p = 0,03), comportements agressifs (p = 0,02), et troubles externalises (p = 0,01). Conclusion Les enfants hyperactifs presentent davantage de problemes associes aux jeux video. Les enfants obtenant un score eleve a l’echelle PVP apparaissent avec un profil clinique comportemental particulier. Cet outil apparait utile, pour le clinicien, dans la description des comportements des enfants et des adolescents face aux jeux video. Aussi, il est necessaire d’utiliser ce questionnaire, dans sa version francaise, sur des populations plus importantes.
[1]
P. Chan,et al.
A cross-sectional analysis of video games and attention deficit hyperactivity disorder symptoms in adolescents
,
2006,
Annals of general psychiatry.
[2]
Ricardo A Tejeiro Salguero,et al.
Measuring problem video game playing in adolescents.
,
2002,
Addiction.
[3]
M. Griffiths,et al.
Dependence on Computer Games by Adolescents
,
1998,
Psychological reports.
[4]
T. Achenbach.
Manual for the child behavior checklist/4-18 and 1991 profile
,
1991
.
[5]
Chih-Hung Ko,et al.
The Association between Adult ADHD Symptoms and Internet Addiction among College Students: The Gender Difference
,
2009,
Cyberpsychology Behav. Soc. Netw..
[6]
S. Fisher,et al.
Identifying video game addiction in children and adolescents.
,
1994,
Addictive behaviors.
[7]
P. L. Carlton,et al.
Attention deficit disorder and pathological gambling.
,
1987,
The Journal of clinical psychiatry.
[8]
I. Lyoo,et al.
Attention deficit hyperactivity symptoms and Internet addiction
,
2004,
Psychiatry and clinical neurosciences.
[9]
Jee Hyun Ha,et al.
Psychiatric comorbidity assessed in Korean children and adolescents who screen positive for Internet addiction.
,
2006,
The Journal of clinical psychiatry.
[10]
Mark D. Griffiths,et al.
Computer game playing in adolescence: prevalence and demographic indicators
,
1995
.
[11]
S. Faraone,et al.
Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is associated with early onset substance use disorders.
,
1997,
The Journal of nervous and mental disease.