Leveraging Hardware Probes and Optimizations for Accelerating Fuzz Testing of Heterogeneous Applications