A new approach to the theory of classical hypergeometric polynomials