Linking Socio-Economic Status, Adverse Health Outcome, and Environmental Pollution Information to Develop a Set of Environmental Justice Indicators with Three Case Study Applications