Formation and Stability of Substituted Pyromorphite: A Molecular Modeling Study