Roton-phonon excitations in Chern-Simons matter theory at finite density