NlpD links cell wall remodeling and outer membrane invagination during cytokinesis in Escherichia coli