Examining the psychometric properties of the electronic gaming motives questionnaire in a sample of Canadian adults: a replication and extension study