Bilepton gauge boson contribution to the static electromagnetic properties of the W boson in the minimal 3-3-1 model