Continuous transition between weak and ultrastrong coupling through exceptional points in carbon nanotube microcavity exciton–polaritons