Excluded volume of an intermediate‐molecular‐weight DNA. A Monte Carlo analysis