Analytic operations in real Banach spaces