Determinants of losses in the latent tuberculosis infection cascade of care in Brazil