High-order harmonic generation by bi-elliptical orthogonally polarized two-color fields