Data-Assisted Affinity Diagramming with Augmented Reality