Submonolayer Si deposition at low temperatures on the GaAs(001)-(2×4) surface studied by scanning tunneling microscopy