A robust probabilistic approach for variational inversion in shallow water acoustic tomography