Spectral broadening by incomplete thermalization of the energy in