Agronomic performance and nutritive quality of some commercial and improved dual‐purpose cowpea (Vigna unguiculata L. Walp) varieties on marginal land in Southwest Nigeria