Cooperative control using multiple manipulators with different command inputs