Neutron spectroscopic factors of Ar34 and Ar46 from (p,d) transfer reactions