The Allocative Cost of Price Ceilings: Lessons from the U.S. Residential Market for Natural Gas