Stochastic estimation of a separated-flow field using wall-pressure-array measurements