Characteristic features of the crystal chemistry of lanthanide molybdates and tungstates