Modifications produced by O2 and CO2 plasma treatments on a glassy carbon: comparison with molecular gases