Cancer biology and genomics: translating discoveries, transforming pathology