A Coupled Modeling Approach for Water Management in a River–Reservoir System