Bi-Directional Faraday Rotation Selective Enhancement on Embedded Nano-Gratings