Modelling actin polymerization: the effect on confined cell migration