Atmnd1-Δ1 is sensitive to gamma-irradiation and defective in meiotic DNA repair