Cytomegalovirus assembly protein nested gene family: four 3'-coterminal transcripts encode four in-frame, overlapping proteins