Effective Field Theory for Goldstone Bosons in Nonrelativistic Superfluids