Developing a Text-Integration Task for Investigating and Teaching Interdisciplinarity in Science Teams