Experimental and Computational Study on the Reaction Pathways of Diradical Intermediates Formed from Myers‐Saito Cyclization of Maleimide‐Based Enediynes