Non-standard charged current interactions: beta decays versus the LHC