An Unentangled Gleason's Theorem