Physical origin of the ultrafast response of nonlinear photonic crystal atoms to the excitation of ultrashort pulses