Grain size effects on irradiated CeO2, ThO2, and UO2