THE RADIO GALAXY 1138-262 AT Z=2.2 : A GIANT ELLIPTICAL GALAXY AT THE CENTER OF A PROTO-CLUSTER ?